Intimacy and tradition for a Scottish wedding on Lake Como